Hürrem

Si el último editorial recordaba a la mujer del zar Nicolás II Romanov, Alejandra, Vogue Turquía trae en diciembre de 2010 una referencia a una de sus grandes mujeres, Hürrem, segunda esposa del sultán del imperio otomano, Solimán el Magnífico, allá por el s. XVI.

If the last posted editorial reminded of the tzar Nicolas II Romanov´s wife, Alexandra, Vogue Turkey brings this december 2010 a reference to one of its most popular women in history, Hürrem, the second wife of Suleiman I the Magnificent, sultan of the Ottoman empire in the XIVth century.

Por cierto, si os gusta leer y os fascina el mundo de los harenes, las iqbals y todo el misterio que poseen, os recomiendo dos obras: la saga "La princesa de la luz", de Jean-Michel Thibaux (son dos libros), que nos sitúa en la Turquía de Hürrem, y "De parte de la princesa muerta" (mi favorito) de Kenizé Mourad, que recoge a través de la vida de una nieta del sultán los últimos días del imperio otomano (es biográfica).

By the way, if you enjoy reading and feel fascinated by the harems world and its mistery, I recommend you two books: "La princesse de lumière" (sorry, couldn´t find the title in English) by Jean-Michel Thibaux (two books), which takes place in the Turkey of Hürrem, and "Regards from the Dead Princess" by Kenizé Mourad, who tells us the story of her mother, a sultan´s grandaughter in the last days of the Ottoman empire.

¿Los habéis leído? ¿Conocéis algún otro?/ Have you read them? Would you recommend any special? ^^

via FGR