Vogue Japan editorials are not from these world

Si hay una edición por cuyos editoriales siento debilidad es Vogue Japón. Realmente creo que ADLR está haciendo un gran trabajo con shootings que marcan la diferencia respecto al resto de otras ediciones de Vogue. ¿Mi último descubrimiento? Este alucinante editorial firmado por Anna dello Russo y el fotógrafo Giampolo Sgura que tiene como protagonista a Roberto Bolle, primer bailarín del American Ballet Theatre, luciendo joyas de Pomellato. Que lo disfrutéis y ... ¡feliz lunes!

If there's a Vogue whose editorials I fall in love with that's Vogue Japan. I really admire the great work ADLR is doing there with those stunning shootings. In the March issue, I got really impressed by this amazing editorial by stylist Anna dello Russo and shooted by photographer Giampaolo Sgura. Who is the model? Roberto Bolle, first dancer of the American Ballet Theatre, who is featuring with Pomellato jewellery. Hope you enjoy it as much as me and... happy monday!

Motorcycle diaries

 

 Motorcyle inspiration, once again.

Pics via Zanita.

Epic editorial: Wild at heart, Peter Lindbergh for Vogue 1991.

Arrancamos septiembre después de un largo descanso con uno de los editoriales más inspiradores que me he encontrado nunca. En la época dorada de las supermodelos, allá cuando Claudia Schiffer, Helena Christensen o Linda Evangelista eran las diosas de la pasarela, Peter Lindbergh las fotografíó para el número de septiembre de 1991 de Vogue en todo su esplendor. Su título, "Wild at heart" daba una idea del espíritu biker que lucieron durante el shooting, vestidas por la genial mano de Grace Coddington. Pasen y disfruten.

We start september after a long break with one of the most inspirational editorial I've ever met. It was the golden age of supermodels, when Claudia Schiffer, Helena Christensen or Linda Evangelista were the goddesses of the catwalk. Peter Lindbergh shooted them for the september issue 1991 of Vogue USA. Named "Wild at heart", Grace Coddington was the skilled hand that styled these gorgeous women in a biker vibe. Enjoy yourself!

¿Os ha gustado? ¿Lo conocíais?// Did you like it? Did you know it?

Trends should never come out: Adidas flip-flops

El otro día ví que en el blog de Miss Cossillas habían publicado un post sobre un look de Fashn' Chips con chanclas de Adidas, y su autora, lógicamente horrorizada, comentaba si se podían poner de moda. Pues bien, ojeando los últimos editoriales de moda me he encontrado con el germen de este mal:

Last day I saw that blogger Miss Cossillas had published a post with Fashn'Chips surprised with her Adidas flip-flops. Well, checking the last fashion editorials I've found the origin version:

El primero es un editorial para la revista B Magazine titulado "Afternoon Sisters" y fotografiado por Aitken Jelly:/The first edito has been shooted by Aitken Jelly for B Magazine with the name of "Afternoon sisters":

 

El otro editorial está protagonizado por Bambi Northwood para el número de octubre-noviembre de la revista Russh, y en este caso las chanclas las firma Jeremy Scott, que ha colaborado en otras ocasiones para la marca deportiva.// The other edito is starred by Bambi Northwood for october-november issue of Russh magazine. In this case, Jeremy Scott, who has colaborated previously with the sport brand, has designed these flip-flops.

 

¿Caerías en ellas más allá del ámbito playero?// Would you use them far beyond the beach?

pics via Fashiongonerogue.

Be my little rock and roll queen!

Inspiración rock para un comienzo de semana a tope. Siento la ausencia de posts, pero entre clases y trabajos  no doy a basto! En breves más y mejor, os espero por aquí;)! 

Rock inspiration for a fresh start of week. Sorry for the lack of posts, but I´m damn busy with classes and essays... See you ASAP! 

ELLE Italy February 2011 via FGR

3 girls, one Dolce&Gabanna dress

La estupefacción que dejó el encanto barroco de la colección otoño-invierno 2012 de Dolce & Gabanna se demuestra en las revistas, ya que uno de sus looks, este bodysuit con transparencias y bordados, ha sido portada de Vogue Brasil y Marie Claire Australia con Miranda Kerr. Y relacionándolo con el arte renacentista, el fotógrafo Nikolay Biryukov lo captó en este magnífico editorial para ELLE Ukraine. ¿Qué os parece?

Astonishment provoked by the barroque charm of Dolce & Gabanna f/w 2012 collection has already been shown in magazines: this gorgeous sheer brocade bodysuit has been used in two covers, Vogue Brasil and Marie Claire Australia (with fantastic Miranda Kerr). And taking reinassance into account, photographer Nikolay Biryukov shot it in this amazing editorial for ELLE Ukraine. Do you like it?

¿A quién creéis que le queda mejor?/ Who wears it better for you?

pics via FGR.

Spring 2012 campaigns

Éstas son algunas de las campañas para Primavera 2012. Caras como las de Gisele Bunchen o Natasha Poly se repiten para imágenes espléndidas como la de Prada, aunque mi favorita para esta primavera es sin duda Valentino: rojo y nude, el nuevo maridaje perfecto.

These are some of the Spring 2012 campaigns. Beauties like Gisele Bunchen or Natasha Poly play the main role of wonderful images like Prada or Valentino, though without a doubt my favouriteone for this spring is Valentino: nude and red, the new perfect couple.

Givenchy

Louis Vuitton

Valentino



Yves Saint Laurent



Dolce & Gabanna

Bottega Veneta



Salvatore Ferragamo

¿Con cuál os quedáis?

pics via FGR

On the Road

Siento debilidad por Natasha Poly, por el cuero, las motos y el color negro. Así que este editorial es para mí, sencillamente, perfecto.

I feel a kind of weakness for Natasha Poly, leather, motorbikes and black colour. So, this editorial for me is simply stunning.

Vogue Spain November 2011
pics via FGR