Grey shadow

Quien diga que el gris es un color triste se equivoca. Su tonalidad es de lo más versátil y permite jugar con otros colores de la misma paleta, acepta tonos nude, tierra y hasta toques en neón. Color base imprescindible para el invierno, ¿no os parece? El secreto reside en saber jugar con él;)

Whoever says that grey is a sad colour is completely wrong. Its hue is really versatile and allows to play with other colours of the same range, accepts nude, earth and bold colours. It´s an essential colour for winter, the secret is how to deal with it;)

pics via The Fashionist, ¿¿

White winter

pics via The Sartorialist, Vanessa Jackman, Polyvore, Netaporter-

Gold & Black

For a special event:)

Blanco dress, Zara sequin blazer and sandals, Topshop black blazer and clutch

There is´nt milk in the fridge!

De piedra me quedo cuando veo cómo la originalidad de la gente puede convertir cuchillas en cinturones o envases de leche en bolsos. Son fotos que desde luego nos sacan una sonrisa, pero quiero abrir debate: ¿Qué se puede considerar moda y qué no? ¿Depende de personas como Anna dello Russo que elevan la extravagancia a nivel de tendencia? Y sobre todo, ¿qué fin hay detrás, una carrera de fondo por desamarcarse del resto y destacar?

I´m astonished when I see how people can turn razors into chain belts or milk cans into cute bags. These kind of pictures are quite funny indeed, but I want to open a debate: what can be considered as "fashion" and what not? ¿Does it depend from people like Anna dello Russo, who turn extravagance into something trendy?. And above all, what´s the point of this, a kind of race in order to keep a high profile?

pics via Teampeter, Streetpeeper.

Be italian

Elle Italia October 2011

pics via FGR

La vie en nude

Random nude looks for inspiration;)

pics via Citizencouture, Studdedhearts, Thesartorialist, Tumblr.

Sweet gloves of mine

¿Quién no luciría con orgullo estos mitones? Aunque los negros son mis favoritos, me parecen superoriginales los rojos, de Sonia Rykiel. Una forma alternativa de accesorios;).

¿Who wouldn´t be proud if these fingerless gloves were him/hers? Tough my favourite ones are the black, the sequin gloves are the most original, a cute piece by Sonia Rykiel. An alterantive type of accessories;)

pics via ¿?, Teampeter

The JACKET

¿Os imagináis rozar la perfección? Pues Zara con esta chaqueta se acerca mucho: ante negro suavísimo y cuajado de tachuelas plateadas para resplandecer como la Vía Láctea. ¿Os gusta? A mí me ha enamorado. Lo único malo, su precio: 129 euros. ¿Quizás demasiado cara?

Could you imagine brushing perfection? Zara is closed to with this jacket: soft black suede with silver studs in order to sparkle like the Milky Way. Do you like it? I´ve fallen in love with it, but this garment has a little disadvantage, its price: 129 euros. Maybe too expensive¿

Valentino studded clutch

El nuevo clutch de este invierno es de Valentino, y viene en 3 colores con una fila de tachuelas en los bordes. Alexa Chung o Frida Gustavsson ya han caído en él y puede ser vuestro por 790 euros, ¿os gusta?

The new clutch for this winter 2011/12 is from Valentino, in three wonderful colours with studs. Alexa Chung or Frida Gustavsson have already it, and it can be yours for 790 euros. Do you like it?

pics via Stockholmstreetstyle, Streetfsn.

Perfecto Inspiration

Si hay un básico que siempre vuelve al armario con la bajada de las temperaturas, ese es el perfecto. En ante, cuero y otros materiales, se reinventa temporada tras temporada para dar al look un aire rockero y desenfadado: con pantalones, falda, vestido... ¡las posibilidades son infinitas!

If there´s a basic garment that always come to your closets with low temperatures, that´s the perfecto. In suede, leather and other materials, it is reinvented every season in order to give a rock touch to our looks: with pants, skirts, dresses... infinte possibilites!

And you, have you already have your perfect(o) essential?

pics via Carolinesmode, Streetfsn, Northern Light, Stockholmstreetstyle, Style & fashion lover.

Special

Llevo menos de un mes viviendo en Madrid y me enamora. Las calles se mueven a un ritmo completamente diferente al de otras ciudades españolas, será por su gente o su propio encanto. Coger el metro sin pensar y acabar siendo arrastrada por las multitudes que van y vienen por Callao o Gran Vía. Un gustazo al que se le añade un plus si se remata el paseo con un poco de shopping.

I moved to Madrid less than a month ago and I´m falling in love with it. Streets dance in a very different rythm from other Spanish cities, maybe due to its people or its charm. Taking the subway without a thought and ending up in Callao or Gran Vía is one of my new hobbies, even more if the walking is accompanied by some shopping.

Blouse and sweater: H&M f/w 2011,

Por último, un regalo muy especial procedente de alguien más especial todavía si cabe. Mil gracias por todo;): / And last but not least, a very special gift from a very special person. Thanks for everything honey;).

Blazer: Zara Trf f/w 2011

Gucci and Moschino watercolour

Acuarela/ Watercolour of Gucci y Moschino f/w 2011