lunes, 21 de mayo de 2012

Ripped denim inspiration

Si Jack el Destripador destrozaba cuerpos de mujeres en las oscuras calles londinenses del s. XIX, el denim está viviendo, en herencia de las corrientes más punk y góticas, una época "devastadora". Ya no es suficiente con los efectos desgastados o los degradados, sino que una de las tendencias que más está despuntando en el streetstyle son los vaqueros destrozados:

If Jack ripped women bodies in the dark London streets of the XIXth century, denim is living, as a legacy of punk and gotic currents , a "devastating" time. Old or tye-dye effects are no longer enough for fashionistas; instead, a breaking trend is now coming in: ripped denim.



El vaquero desgastado acepta todo tipo de prendas. Así, se puede hacer un sutil corte a la altura de un codo o tazar determinadas zonas para renovar una clásica cazadora, por ejemplo. Any ripped denim garment is possible. For instance, you can make a subtle cut in the sleeve or rip certain parts in order to update a classic denim jacket.
 
Bloggers como The Northern Light son adictas a las faldas, cuya versatilidad es infinita: desde chaquetas de tweed para un look más formal a parkas para uno diario. Por otro lado, Columbine Smille se decanta por unos boyfriend jeans a los que les suma unos tacones metálicos como contrapunto a un look masculino.

Bloggers like The Northern Light show their addiction to denim skirts, which are combined with tweed jackets for a formal look or with parkas for an informal one. On the other side, Columbine Smille choses a pair of boyfriend jeans mixed with metallic heels as a femenine touch to a boyish look.



Para los más atrevidas, la tendencia llevada al extremo: pantalones casi no pantalones (truco: pasarlos por las fauces de un tigre^^./ For daring girls, the extreme trend: destroyed pants. I wonder how to put them on without breaking the holes  even more...
Tendencia a debate: ripped denim, ¿sí o es demasiado trash?/ Debating trend: ripped denim, maybe too trash?

pics via Mr Newton, Fash&Chips, Streetfsn, A love is blind, 21 arrondisement, The Northern Light, Tommy Ton, Vanessa Jackman, Garance Doré, Song of style.

4 comentarios:

  1. i really like ripped jeans especially when it comes to pants.great post!love the photos you chose.

    ResponderEliminar
  2. Me encanta en pantalones aunque no tan exagerado.

    ResponderEliminar
  3. Love these photos :)

    xo Jennifer

    http://seekingstyleblog.wordpress.com

    ResponderEliminar
  4. Este efecto o tipo de jeans es muy moderno y novedoso además es el tipo de jean que esta a la moda hoy en día y normalmente los que mas lo usan son los jóvenes aunque los niños también lo usan pero estoy de acuerdo en que no hay que exagerar mucho con el diseño es decir que el jean desgastado es muy original pero no es necesario desgastarlo mucho.

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por comentar! Es una cosa que me encanta y os contestaré tan pronto como pueda:D/Thanks comment! I promise to answer ASAP:D