How to wear a crop top

pics Lee Oliveira, MiaMarionette, Studedhearts.

Nothing suits me like a suit

 

"No hay nada más hermoso que una mujer vestida de hombre". Y en 1966, Yves Saint Laurent creó a la mujer. Amén.// Yves Saint Laurent used to say that "There's nothing more beautiful than a woman in a man's suit". And in 1966, thanks to "The Smoking" collection of tuxedos, he created the woman. A powerful woman. Amen. 

pics via Stockholmstreetstyle, Streetpeeper, Collage Vintage, A love is blind.

Trends should never come out: Adidas flip-flops

El otro día ví que en el blog de Miss Cossillas habían publicado un post sobre un look de Fashn' Chips con chanclas de Adidas, y su autora, lógicamente horrorizada, comentaba si se podían poner de moda. Pues bien, ojeando los últimos editoriales de moda me he encontrado con el germen de este mal:

Last day I saw that blogger Miss Cossillas had published a post with Fashn'Chips surprised with her Adidas flip-flops. Well, checking the last fashion editorials I've found the origin version:

El primero es un editorial para la revista B Magazine titulado "Afternoon Sisters" y fotografiado por Aitken Jelly:/The first edito has been shooted by Aitken Jelly for B Magazine with the name of "Afternoon sisters":

 

El otro editorial está protagonizado por Bambi Northwood para el número de octubre-noviembre de la revista Russh, y en este caso las chanclas las firma Jeremy Scott, que ha colaborado en otras ocasiones para la marca deportiva.// The other edito is starred by Bambi Northwood for october-november issue of Russh magazine. In this case, Jeremy Scott, who has colaborated previously with the sport brand, has designed these flip-flops.

 

¿Caerías en ellas más allá del ámbito playero?// Would you use them far beyond the beach?

pics via Fashiongonerogue.

Up to

Un rapidísimo post para deciros que si no actualizo tanto como me gustaría es porque estoy abrumada con trabajos del máster, pero en unos días seré libre así que, ¡no os mováis de aquí! ;)

Just a quick post to tell you I'm so damn busy with my master papers I can't update as much as I can, but in a few days I' ll be free again so, please don´t move! ;)

pic via Jak & Jil.