miércoles, 25 de enero de 2012

Paris-Bombay

Cuando la India era todavía colonia británica, los europeos quedaron embaucados por el fausto y la solemnidad de la corte que rodeaba a dinastías ancestrales. Tejidos de ricos bordados y opulentas joyas representaban la ostentación que tanto admiraban las damas victorianas de la época.

Aprovechando esta fascinación por la cultura oriental, Karl Lagerfeld ha hilado entre los pliegues de su colección Chanel pre-fall 2012 el espíritu de la antigua Joya de la Corona. Los metales se vuelven preciosos mezclándose con perlas y materiales como el tweed o la seda. Las joyas o los guantes, estampados con prints que imitan los tatuajes de henna, evocan la pompa de una novia a punto de casarse con su rajá. La colección Paris-Bombay es un delicado sueño convertido en realidad.



When India was still a British colony, Europeans got seduced by the magnificence of the court that surrounded those ancestral dinasties. Fabrics with rich embroidery and opulent jewelry showed the so admired ostentation of the Victorian ladies of the epoque.

Taking advantage of this fascination of the oriental culture, Karl Lagerfeld has sewed in his new Chanel pre-fall 2012 collection the spirit of the Crown Jewel of the British empire. Metals are mixed with pearls and materials such as tweed or silk. Jewelry or even gloves, printed like henna tattoos, evoke the pomp of a bride who is getting married with her rajah.

Anyway, the Chanel Paris-Bombay collection is a delicate dream come true.
















pics via The Coveteur.

8 comentarios:

  1. Qué maravilla de collares. Esos cortos llenos de cadenas me encantan!!

    www.emerjadesign.com

    ResponderEliminar
  2. vi e desfile y fue una pasada... lo que daría por solo una cosita!!!!

    ResponderEliminar
  3. wow, son preciosos, claro que tambiñen hay que tener mano para ponérselos, luego si te pasas acabas pareciendo Sara Montiel.

    xXx

    ResponderEliminar
  4. Me encanta esta colección, me tiene completamente fascinada, de hecho, es muy probable que el próximo post se lo dedique a esta colección.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Como para elegir solo una pieza... ¡Precioso todo! He disfrutado viendo las fotos.

    Isabel x

    "I" is for Isabel

    ResponderEliminar
  6. Wow wow wow, this is so impressive! I´m obsessed with everything Chanel, and this collection is beyond gorgeous! Thanks for sharing this! I´ve just discovered your lovely blog and I love it! I´m happy to be your new follower :)

    xx Ivana

    Stop by sometimes :)
    Macarons and Pearls

    ResponderEliminar
  7. woow tooodo está precioso, ya había visto el desfile pero no las piezas de joyería individualmente!


    Bueno chica, te quiero invitar a un sorteo de la marca Tommy Hilfiger que tengo en el blog, no importa si vives en Europa, Afria, etc, etc o si te vas a mudar al otro lado del planeta porque está abierto a cualquier parte del mundo

    un beso!

    whynotmexico.blogspot.com/2012/01/tommy-hilfiger-giveaway.html

    ResponderEliminar
  8. Hola!
    Me encantan las ilustraciones que haces,ya me gustaría a mi saber dibujar tan bien como tu! te sigo!

    XOXO
    CCC

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por comentar! Es una cosa que me encanta y os contestaré tan pronto como pueda:D/Thanks comment! I promise to answer ASAP:D