domingo, 6 de febrero de 2011

Navels out! / A lucir ombligo!

Esta primavera verano 2011 nos toca poner a tono el vientre porque la tendencia crop top viene más fuerte que nunca. Desde propuestas coloristas como la de Missoni o la de Kenzo, a minimal en negro como Bottega Veneta o Jean-Paul Gaultier, que le añade el plus de las transparencias. En versión nude, propuestas como la de MaxMara o Salvatore Ferragamo.

This s/s 2011 we have to keep fit our bellies because the crop top trend becomes one of the hits. From colourful proposals by Missoni o Kenzo, to the minimal look in black by Bottega Veneta or Jean-Paul Gaultier, who joins it to sheer and lace fabrics. In nude version, proposals like the one of MaxMara or Salvatore Ferragamo.



En low-cost, Asos tiene crop-tops estupendos de todo tipo, en versión encaje, nude, o tipo bustier para las más atrevidas. / In low-cost Asos has some lovely pieces, in lace version , nude or bustier for the most daring girls;).


También podemos encontrar versiones deportivas como la camiseta de la colección orgánica de la H&M, o en transparencias como Urban Outfitters. /We can also find casual versions like this tee of the organic collection of H&M, or a sheer one like this of Urban Outfitters.


Ya tenéis a punto vuestras crop-tops para lucir este veranito?:)/ Do you already have your crop-tops for this summer?:)

36 comentarios:

  1. Buff, a mí la verdad es que esta tendencia no me gusta nada... Se la dejo a Valle, la de Compañeros, en los 90!! ;)

    Besos!!

    ResponderEliminar
  2. A veces las tendencias me dan miedo, mucho miedo, por como se puedan interpretar en la calle. Esta es de las que me da pavor. Yo ya te digo que no me apunto.

    Saludos! Irene

    ResponderEliminar
  3. TODAS A HACER ABDOMINALES!!! :)

    M*
    http://notimeforsleeping.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Vamos, que toca ponerse a hacer dieta y a hacer ejercicio!!! A partir de ya, y digo YA, empieza la operación biquini! jajaj :)

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa!!! Puesss yo en su momento era una fan de este tipo de camisetas. El otro día saqué del baúl de los recuerdos una camiseta ombliguera de Miss60 que guardaba como oro en paño en su época, y que se me quedó practicamente nueva para cuando terminó la moda. No sé si la volveré a sacar, pero he visto alguna por ahí rollo lencera que no me importaría ponerme ahora. besoooos guapa

    ResponderEliminar
  6. Pues después de ver este post se me han quitado las ganas de almorzar mañana en la oficina, me tengo que poner en forma para mostrar el ombligo al aire jeje, un beso!
    pd: I looove Blumarine!

    ResponderEliminar
  7. Lo de lucir ombliguito no me parece mal! Habra q probarlo...la camiseta de HM me ha enamorado.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  8. pues si, me encanta tu ilustración! vaya artistaza estás hecha! pues yo esto de enseñar el ombligo... no me veo... ja ja ja. solo de pensar en el bikini me entran sudores frios... ja ja ja
    besos enormes!!
    www.ilovemelita.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Ésto se llevaba hace algunos añitos, cuando yo tenia unos 15 o 16 años. Yo lucía mi tripita encantada, aunque ahora mismo no se si me decidiré a sacar al aire mi panza, jajaja Ya no es la misma!
    Besos!

    ResponderEliminar
  10. me apunto estas tendencias!


    Un beso
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    BUSCANDO EN MI ARMARIO"

    ResponderEliminar
  11. great post... i love crop tops ... one of my absolute favorite fashion piece.. :)

    If you wish you could visit my blog. I do OOTD’s, FOTD’s, reviews and other fun /weird stuff you might like
    http://vanityseeker.blogspot.com/
    mitsie xx

    ResponderEliminar
  12. Me encanta lucir ombligo así que.. ¡deseando que llegue el buen tiempo estoy!

    Muchas gracias por pasarte y por tu comentario

    Un beso
    Lara

    ResponderEliminar
  13. Uf a mi no me mola nada enseñar la tripa, me encuentro incomoda!! jaja
    Pero bueno ya adaptaremos las tendencias :P
    Un beso!

    ResponderEliminar
  14. Este tipo de tops no los puedo llevar. Mi barriga lo confirma, no soy vientre plano y nunca lo seré, asique de enseñar ombligo nada de nada, solo en la playa.

    ^_^ Eva

    ResponderEliminar
  15. great post :)
    check out of my blog and if you like it follow me and i will do the same

    www.myglittlife.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Uy,uy,uyyyyy, creo que tengo que decir "no" a esta tendencia( con todo el dolor de mi corazón).
    Ya pude presumir de ombligo a mis 15 o 16...y aunq he cerrado la boca( o lo intento) para los dulces y frutos secos, mucho me temo que de aquí al veranito me resultará imposible cambiar de opinión.;P
    Aunq reconozco que me encanta ver como les queda a las modelos!

    muaSS wapi.

    ResponderEliminar
  17. me apunto pero con pantalones o faldas de cintura alta que... no me veo yo con tan buen tipo...
    Por cierto, ya he contestado a las preguntas!

    xXx

    ResponderEliminar
  18. Yo tengo algunos del año pasado, pero no muy exagerados... Para ir a la playita con shorts van genial, en Ibiza los usé un montón!

    por cierto qué bonita la nueva ilustración de la cabecera :)

    ResponderEliminar
  19. Mierda! siempre he odiado lucir ombligo (más que nada porque no luce...) con lo contenta que estaba con las cosas largas...

    www.hendayestyle.com

    ResponderEliminar
  20. Ufff todo vuelve...hace 10 años que yo iba así!!!!

    ResponderEliminar
  21. bufff yo ya no me atrevo con esta prenda...

    visit my blog

    ResponderEliminar
  22. Yo veo Dora con mi sobrina y chillo a la tele. Si no fuera por mí Dora no conseguiría nada ;)

    Me ha aterrado tu post. temo que tendré que ponerme a hacer ejercicio si quiero lucir vientre plano

    ResponderEliminar
  23. Wow these are so great! Thanks for sharing! I'm definitely inspired :)

    LizAnn
    VPV Intern
    http://www.shopVPV.com

    ResponderEliminar
  24. uy! yo de momento a esta tendencia no me unooo! jejeje

    bss!!

    montse

    ResponderEliminar
  25. PRECIOSO BLOG Y MUY BUENA SELECCCION!!! ME HAGO TU SEGUIDORA !!! BESIÑOS AMOR
    KEYKOAMODEL.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  26. El top gris y rosado de ASOS lo vi la semana pasada. Me encanto. Pero hay que atreverse a lucir ombligo... y sobre todo meterse al gym.
    ¡Besos!

    http://porqueelglamourestaenlosdetalles.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. Love the outfits!!! Some of them are sbsolutely amazing! I'm now following you and if you like my blog please do follow me as well!

    Keep in touch // Swedish Fashionista

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por comentar! Es una cosa que me encanta y os contestaré tan pronto como pueda:D/Thanks comment! I promise to answer ASAP:D