sábado, 31 de julio de 2010

Film Inspiration: Frida

Como sospecháis, si es que no la habéis visto, esta película narra la vida de la pintora mexicana Frida Khalo. La actriz Salma Hayek, en uno de las mejores actuaciones que la he visto, representa muy fidedignamente todo el dolor que acompañó a la artista durante toda su vida, desde los continuos escarceos amorosos de su marido, el también pintor Diego Rivera (Alfred Molina), la poliomelitis unida al gran accidente de autobús que sufrió y las operaciones que acabaron por atarla a su cama, o su incapacidad para tener hijos. Sus pinturas, llenas de color, recogen ese padecimiento de una forma sublime, como cita Diego al final de la película, "su obra es ácida y tierna, dura como el acero y fina como el ala de una mariposa. Amable como una sonrisa y cruel como la amargura de la vida".


As you can suspect, this film relates the story of the Mexican painter Frida Khalo. The actress Salma Hayek, in one of her best performances, represents faithfully all the pain that devastated the life of the artist, from the infidelities of her husband, the painter Diego Rivera (Alfred Molina), to the polio that suffered, joined to the bus accident and the surgery operations that made her end up in a bed until her death, or her disability to have children. Her paintings, full of colour, gather all the suffering in a sublime way, as Diego says at the end of the film "her works are acid and tender, though as steel and light as the wing of a butterfly. Kind as a smile and cruel as the bitterness of life".















Repasando algunas fotos de la auténtica Frida, me sorprendió lo fiel que es el vestuario al estilo de la pintora. De un estilo europeo en su juventud pasó a trajes folclóricos, más del gusto de su marido Diego. Ropajes llenos de brocados, de colores vivos. Acostumbraba a llevar la larga trenza alrededor de la cabeza, así como flores, pendientes y collares muy vistosos. Además, siempre poseía un chal que arropaba sus brazos. Basándome en esta idea, me gustó el contraste entre rojo y verde que viste el día de su boda, y manteniendo los estampados y los complementos mencionados, surgió este outfit, que en lugar de trenza, lleva dos horquillas con flores./ Looking for some pics of the autentic Frida, I got suprised by how faithful is the wardrobe of the film to the artist´s style. She changed her European clothes of her youth for ethnic and folcloric outfits, in order to satisfy her husband. Clothes full of brocades and strong colours, she used to have a long plait around her head and flowers. Her complements were always big and colourful necklaces and earrings, and a pashmina over her arms. Based on this idea, I liked the contrast between green and red of her wedding look, and keeping the patterns and the mentioned complements, I ended up with this outfit:



Y no podía acabar este post sin recoger algunos de los cuadros de Frida: /And I couldn´t end this post with out uploading some Frida paintings:










Espero que os guste y buen fin de semana!/ Hope you like it and enjoy your weekend!

11 comentarios:

  1. no la he visto, pero parece interesante

    ResponderEliminar
  2. Muy chula la composicición me encanta FRida, sus cuadros aunque la mayoría dramáticos están llenos de color, en México al menos la parte que yo conocí que no es mucha,está muy presente.
    Besos
    Tania

    ResponderEliminar
  3. No la he visto pero me encanta el colorido de la ropa que luce en ella, y ese bustier con mariposas de la primera foto es precioso.
    Del outfit que propones me quedo con la blusa, tan fresca y con esos bordados que tanto me gusta.
    Bss

    ResponderEliminar
  4. Hay películas que tengo pendiente, no soy muy cinéfila la verdad, pero que son obligadas a ver. Ésta es una de ellas :)

    Pd. Cómo siempre, con un estilismo inspirador y acorde!

    Saludos! Irene

    ResponderEliminar
  5. Uff, que triste (y que incultura por mi parte) pero al mismo tiempo que bonita esa forma de hader frente al dolor.
    Bss

    ResponderEliminar
  6. La ví hace años y también me sorprendió la fidelidad con la que Salma Hayek estaba caracterizada y el vestuario.
    Salma está genial en esta película: dicen que tenía muchísimas ganas de interpretar a Frida.
    El outfit que propones es muy interesante: con mucho color y recogiendo el espíritu Khalo pero adaptado a nuestro tiempo.
    Un besito y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  7. Que buena pinta tiene esta peli! la quiero ver! soy una fanatica del cine, me ha encantado el post!
    muchos besotes!!

    http://psicodelialoves.blogspot.com/2010/07/verde.html

    ResponderEliminar
  8. one of my all time favorite inspirations!
    your blog is awesome! keep up the good stuff and ill be back for sure!

    xx


    www.mysterybruises.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. No la he visto pero tiene buena pinta.
    Buen finde

    ResponderEliminar
  10. beautiful images! i love all her earrings :)

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por comentar! Es una cosa que me encanta y os contestaré tan pronto como pueda:D/Thanks comment! I promise to answer ASAP:D