This Chanel n5 doesn't smell!

Aunque Chanel no sea la primera firma en sacarlo (ya hemos visto en temporadas pasadas el clutch de Lanvin con forma de su perfume Arpège o los que lanzó la propia Charlotte Olympia) su clutch en forma de perfume, procedente de la colección Crucero 2014 que tuvo lugar en Singapur está siendo un exitazo porque ¡está por todas partes!

En pvc y con una cadena entrelazada, este bolso destaca por tener la forma de su perfume más mítico, Chanel nº5. ¿Su precio? 6.500 euros, ahí es nada;).

Tough Chanel isn't the first firm that has launched it (we have seen a similar one in previous seasons with Lanvin's parfum Arpège or Charlotte Olympia's), the parfum clutch from the Resort 2014 collection that took place in Singapur is a brilliant success, it's everywhere!

Made in pvc with an interlaced chain, this evening bag points out for having Chanel n5 shape. Its price¿ 6.500 euro!! :O

 

¿Con cuál os quedaríais?¿Pagaríais su precio teniendo en cuenta que son incluso más caros que un bolso de piel como el 2.55 o el Chanel Boy? (al menos la versiones clásicas) ¡FELIZ LUNES! 

Which one do you like most? Would you pay those 6.500 euro even though they're more expensive than a leather clutch like 2.55 o Chanel Boy? (at least the classic versions) Happy Monday!! 

pics via Studded hearts,  Streetfsn, How to chic.

Zara wants to be a Céline paper bag

Hay imágenes que dan la vuelta al mundo, unas más icónicas, otras porque nos sacan una sonrisa, como es el caso de ésta tomada por Tommy Ton para Jak and Jil en la que aparece una suerte de 2.55 hecho con una bolsa de papel, edding negro y cadena. ¿Para qué más?

There are certain pics surfing the Net that makes the world go round. Some of them are iconic, and others just put a smile in our faces like this one taken by Tommy Ton (Jak and Jil): A kind of 2.55 made in paper bag and a chain.

 

Por este motivo, no pude hacer otra cosa que sonreír cuando ví el desfile de Céline spring 2013 y sus complementos: una reinterpretación de la bolsa de papel, el Soft Trio Rolled bag, elaborado en suave cuero y disponible en rojo, azul pastel, negro y nude: // So, I couldn´t avoid smiling when I first saw Céline spring 2013 show and their accessories: a reinterpretation of a paper bag named the Soft Trio Rolled bag, made in soft leather. Models wore them in red, baby blue, black and nude:

 Y cómo no, Zara ya se ha adelantado con este ejemplar de la nueva colección que puede ser vuestro por 20 euros aproximadamente. Lo podéis encontrar en negro o nude, dos versiones que posee Céline en su página web. ¿Os gusta?// Zara did what it could be expected: you can find a similar bag in their new collection. It costs 20 euros and you can find it in black and nude, as Céline shows in its website. Do you like it?

 
¿Caeréis en el fenómeno "bolsa de papel? ¿Aceptamos clon de Zara como animal de compañía?// Would you like this "paper bag" phenomenon?

pics via style.com

Dreaming of McQueen

 

Alexander McQueen se sumerge en las profundidades del mar para dar nombre a una de sus últimos bolsos, de Manta. Esta pequeña maravilla, cuya forma parece inspirada en los peces de esta especie, está elaborada en cuero con remates en forma de lazada. Un must que puede convivir en armonía con el resto de tesoros de nuestro armario al módico precio de 635 euros. Y aunque esta versión es en negra, podéis encontrarlo también en verde, burdeos... y formas y materiales alternativos como el ante ¿Os gusta? ¿Con qué lo combinaríais?

Alexander McQueen has dived into the sea depth in order to name one of its last bags, de Manta. This little wonder, inspired by the manta ray, is made in leather with lace-up panels. A must-have that can swim in harmony with other treasures of our wardrobe if we pay 635 euros. Tough I´ve posted the black version, other colours like green and alternative fabrics such as suede are available too. Do you like it? How would you wear it?

Once upon a time bags

Si la madrastra de Blancanieves hubiera tenido esta manzana o la bruja de Hansel y Gretel los hubiera atrapado en jaulas de esta guisa, los cuentos habrían cambiado mucho (se nota mi afición a la serie Once upon a time no ¿no?^^). Buen martes!

If Snow White´s stepmother had had this apple or the witch had trapped siblings Hansel and Gretel in these kind of steel cages, tales would be rather different, aren´t them? (I love Once upon a time TV serie, that´s a fact) Happy Tuesday!

pics via A pare and spare,Stockholmstreetstyle, Streetpeeper.

The new Céline bag

Céline es el rey Midas de los bolsos. Si la tradición cuenta que este monarca convertía en oro todo lo que tocaba, la casa francesa es capaz de convertir en it-bag todo aquel bolso que saca al mercado.

Si la temporada pasada hacía del Boston bag un objeto de cloneo, incluso en versión mini, su nuevo bolso, el Trapeze bag, que forma parte de la colección Céline spring 2012, no se queda atrás. Como su nombre indica, es de forma trapezoide y está elaborado en piel de becerro. Bloggers como The Northern Light ya tienen el suyo en nude y azul klein:

Céline is the king Midas of bags. If this king is said to turn into gold everything he touched, the french maison is capable to turn every of its bag into an it-bag.

If last season the Boston bag was the fetich accessory, even the baby version, their new bag, the Trapeze bag, a piece of the Céline spring 2012 collection, will be the new star. As its name shows, it has a trapezoid shape and it´s made in calfskin. Bloggers like The Northern Light has already one in nude and klein blue:

También está disponible en kaki, en negro y nude y blanco y verde militar. /It´s also available in khaki, black and nude and white and military green:

Podéis encontrarlo en la web de Cèline, aquí. You can find it on the Celine web.

¿Cuál es vuestro favorito? Yo me quedo sin duda con el azul klein para el verano! / Which one is your fav? Mine the klein blue of course!

pics via Carolinesmode.

Finding Minkoff

¿Hay vida más allá de Chanel, Lanvin o Balenciaga en cuanto a bolsos se refiere? La respuesta es una chica de San Diego cuya pasión por la moda la llevó a Nueva York para convertir su sueño en realidad, Rebecca Minkoff.

Sus comienzos se centraron en prendas, y aunque sigue lanzando líneas de ropa, su especialidad sin lugar a dudas son los bolsos de cuero, por los que han sucumbido, según recoge en su página, celebrities como Keira Knightley, Ashley Green o Lauren Conrad. A su complemento fetiche también han caído rendidas bloggers de renombre como Stylescrapbook o Song of Style, cuyo clutch de leopardo repujado es una maravilla.

Is there any bag beyond Chanel, Lanvin or Balenciaga? The answer is a girl from San Diego whose passion for fashion makes her moving to New York in order to turn her dream come true, Rebecca Minkoff.

Her beginning was focused on clothes, but her speciality is with no doubt luxury leather bags, which, according to her website, have fallen in love with celebrities like Keira Knightley, Ashley Green or Lauren Conrad. A fetich complement that has turned into a basic of bloggers closet such as Style Scrapbook or Song of Style (her clutch of a cheetah print is a wonder).

Os dejo con una selección de sus últimos bolsos, que rondan en torno a los 200 y los 700 $. ¿Mi favorito? El azul empolvado con tachuelas, muy valentino. // Here´s a little selection of her last bag collection, with a 200-700 $ price range. My fav is the pale blue with studs, very valentino;)

¿Os gusta la marca? ¿La conocíais? / Did you know the brand? Do you like it?

pics via Late Afternoon, Song of style, Style scrapbook, Rebecca Minkoff webpage.

Baby Boston

Phoebe Philo, ¡gracias por existir! A Cèline, esta temporada 2010-2011 le está saliendo redonda, sobre todo a nivel de bolsos. Si el Boston se convirtió en el complemento it, su hermano pequeño, en versión mini,comienza a atraer público. Desde luego me quedo con el verde, ¿a que es una monada?:)

Phoebe Philo, thanks for existing! For Cèline this season 2010-11 is being perfect, above all in accessories. If the Boston bag turned into the it-bag, its little brother, in mini version, is beginning to catch attention. I´m in love with the green one, isn´t that cute?

pics via Tommy Ton for style.com, Streetfsn.

The other Cèline bag

Cèline está pegando fuerte con sus bolsos. Después del Cèline Boston bag, este clutch en el azul más eléctrico hace las delicias de voguettes como Taylor Tomasi, que lo combina con todo. ¿Pedimos clon sí o no?:)

Cèline bags are a boom. After the Cèline Boston bag, this electric blue clutch is delighting voguettes like Taylor Tomasi, who wears it with everything. Let´s ask for a clon or not?:)












pics via Mr Newton, Stockholmstreetstyle, Tommy Ton, Garancé Doré, Streetfsn.

The bag of the moment

Clutch en rojo tamaño oversize, uno de los bolsos más vistos en la Fashion Week de Milán.

Oversize red clutch, one of the most seen bags in the Fashion Week of Milano.

¿Lo mejor? Ya lo tenemos en Zara;). The best thing? We already had it at Zara;).

pics via Little Drama Queen, Mr Newton, ThestreetfashionX5pro, Zara.

Üterque s/s 2011

Üterque ya tiene en su página web un lookbook s/s 2011 repleto de reminiscencias setenteras, mix de estampados, complementos en colores flúor y materiales orgánicos.

Üterque has already on its web a lookbook s/s 2011 full of seventies inspirated outfits, print mix, strong coloured accessories and organic materials.

Esa camisa de cuero me recuerda un montón a la del lookbook de Massimo Dutti. Una monada, pero ¿práctica para verano?:S / This leather shirt reminds me of the one seen in the lookbook of Massimo Dutti. Really trendy but a bit unconfortable for summer, isn´t it?

Os dejo con una pequeña selección de caprichos a los que les he echado el ojo, ¿qué os parecen?/ Here there´s a little selection of whims that caught my eye, do you like them?:)



pics via Üterque

Motorcycle Balenciaga fever

En medio de la plaga de bolsos de Celine asomándose por todos lados, el modelo "Motorcycle" de Balenciaga trata de hacerse un hueco bajo el brazo de miles de voguettes a las salidas de los shows. Su reinvención? En modo clutch:

If we have witnessed the plague of the Céline bags phenomenon everywhere, the "Motorcycle" bag of Balenciaga is almost similiar. Updated as a clutch, we can see it under the voguette´s arms at the fashion shows:

Y vosotras, ¿sois fans del club "Motorcycle"?^^/ Are you a fan of the "Motorcycle" club?

pics via Stockholmstreetstyle, The Sartorialist, Jack and Jil, Trendencias.

I´ve seen you before...

Todos sabéis a estas alturas que algunos de los bolsos it para esta temporada son el satchel (hay versión en cada tienda), las bomboneras, los doctor-bag y, pegando muy fuerte, los de pelo. Paseándome por el showroom de la página de Pull & Bear he encontrado estos bolsos, y con ellos me ha pasado lo de, oye, tú me suenas... veamos!:

You already know that the it-bags for this a/w 2010 are the satchel (every brand has its version), duffle bags, doctor bags and the ones with fur. Surfing the Pull & Bear web I´ve found these bags, and with all of them I have the feeling of "I´ve seen you before..." let´s see!

Dos versiones del Bayswater de Mulberry; aunque la segunda sea de Stradivarius, la primera es de Pull, 19,99 euros en versión tweed./ Two versions of the Bayswater of Mulberry, the second one is from Stradivarius and the first one from P&B, 19,99 euros in tweed.



Aunque este no sea un clon como tal, se da un cierto aire al Motorcycle de Balenciaga, el de arriba cuesta 25,99 euros y el de abajo, 19,95 (también disponible en negro)./ These bags remind me of the Motorcycle of Balenciaga, the brown one costs 25,99 euros and the pink pale one 19,95 (also available in black).

Pasemos al pelo! El de la derecha es de Zara y cuesta 19,95 euros, el de la izquierda de Pull, 15,99./ Let´s get fured! The one of the right is from Zara and it costs 19,95 euros. The one of the left, from P&B, 15,99 euros.



Y mi cloneo favorito de hoy, este bolso bicolor en blanco y negro. El de la izquierda, de Pull (15,99 euros) y el de la derecha de Uterqüe (me he enamorado):D/ And my favourite cloning of today, this black and white bag. The one of the left, from Pull (15,99 euros) and the one of the right from Uterqüe (I´ve fallen in love!)

Ya habéis pillado algún clon bolseril para este invierno?/ Have you already bought any bag clonning for this winter?^^

via Zara, Pull & Bear, Stradivarius, Carolinesmode