Zara wants to be a Céline paper bag

Hay imágenes que dan la vuelta al mundo, unas más icónicas, otras porque nos sacan una sonrisa, como es el caso de ésta tomada por Tommy Ton para Jak and Jil en la que aparece una suerte de 2.55 hecho con una bolsa de papel, edding negro y cadena. ¿Para qué más?

There are certain pics surfing the Net that makes the world go round. Some of them are iconic, and others just put a smile in our faces like this one taken by Tommy Ton (Jak and Jil): A kind of 2.55 made in paper bag and a chain.

 

Por este motivo, no pude hacer otra cosa que sonreír cuando ví el desfile de Céline spring 2013 y sus complementos: una reinterpretación de la bolsa de papel, el Soft Trio Rolled bag, elaborado en suave cuero y disponible en rojo, azul pastel, negro y nude: // So, I couldn´t avoid smiling when I first saw Céline spring 2013 show and their accessories: a reinterpretation of a paper bag named the Soft Trio Rolled bag, made in soft leather. Models wore them in red, baby blue, black and nude:

 Y cómo no, Zara ya se ha adelantado con este ejemplar de la nueva colección que puede ser vuestro por 20 euros aproximadamente. Lo podéis encontrar en negro o nude, dos versiones que posee Céline en su página web. ¿Os gusta?// Zara did what it could be expected: you can find a similar bag in their new collection. It costs 20 euros and you can find it in black and nude, as Céline shows in its website. Do you like it?

 
¿Caeréis en el fenómeno "bolsa de papel? ¿Aceptamos clon de Zara como animal de compañía?// Would you like this "paper bag" phenomenon?

pics via style.com