miércoles, 18 de junio de 2014

Copper fever by Swedish fashionistas

Cada temporada surgen miles de nuevos diseños que ofrecen al iPhone un diseño divertido y alocado (solo hace falta ver los polos de helado de Moschino). Sin embargo, siguiendo su estética más minimalista, hacia el norte de Europa prefieren vestir el móvil de una forma más discreta, pero siempre manteniendo ese toque sobrio y elegante. En la última locura tecnológica, el diseño que más se está repitiendo entre las fashionistas suecas (solo hace falta echar un vistazo a Stockholm streetstyle) es este: ¡carcasas con efecto cobre!

Every seasons thousands of funny designs are launched to make your iPhone look flashy (like Moschino ice-creams, for example). Instead of this trend, and according to their minimalistic style, in the north of Europe iPhone is usually "dressed" with simple but smart cases. The last technological madness, at least among Swedish fashionistas (just take a glimpse at Stockholm Streetstyle) is this: copper effect iphone cases!


Compatible con iPhone 5 y 5s, su precio ronda las 299 coronas suecas (unos 33 euros aproximadamente). Available for iPhone 5 and 5s, it costs 33 euro.








¿Caeríais en esta "fiebre del cobre"?/ Would you "suffer" from this "copper fever"?

 all pics via Stockholm streetstyle.

miércoles, 11 de junio de 2014

Norman Parkinson: the eye has to travel

Aunque la cita "The eye has to travel" se le atribuye a Diana Vreeland, antigua editora de Vogue USA, es una frase que parece hecha para una persona con la que trabajó estrechamente, Norman Parkinson

Descubrí a este fotógrafo de moda a través de la biografía de Grace Coddington (un lectura esencial si queréis tener cultura de moda) y realmente su trayectoria resulta fascinante. "Parks" como le solían llamar en sus círculos más íntimos, fue el primer trabajo de Grace como modelo, según recoge en su biografía, y a medida que fue ascendiendo en su trabajo en Vogue, fue estrechándose su amistad con este fotógrafo. 

Entre sus colaboraciones destacan especialmente las fotografías de viajes, donde Parkinson resume en una sola instantánea el encanto del lugar y la moda del momento, que se fusionan en una perfecta simbiosis estética. Del primer viaje que hicieron a la Rusia comunista con Jerry Hall a los exóticos parajes de Sri Lanka, las imágenes que tomó para revistas como Vogue o Harper's Bazaar durante más de 30 años son un deleite para la vista. ¡Espero que os gusten!

Though the quote of the title above, "The eye has to travel" is refered to Diana Vreeland, it seems a phrase made for another talented person, Norman Parkinson.

I discovered this British fashion photographer thanks to Grace Coddington memories (a essential reading, btw) and his career seems to be fascinating. Named "Parks", he was the first photographer Grace worked with as a model, according to Coddington's biography, and they become closer as time passed by.

Among all their colaborations, travel fashion photography stands out in a special way. Why? Because Parkinson is able to sum up in a simple image the atmosphere of the place and the fashion of the decade, two concepts that gathered perfectly in a flawless aesthetic symbiosis. From the first journey they did to URSS to shoot Jerry Hall to the exotic landscapes of Sri Lanka, Parkinson's pics for Vogue or Harper's Bazaar are a kind of pure visual pleasure. Hope you enjoy them! 




 







pics via Norman Parkinson