martes, 19 de junio de 2012

J. Mendel resort 2013

 
Increíble es la colección resort 2013 de J. Mendel. No es de mis marcas favoritas, pero me he quedado anonadada con sus vestidos vaporosos, tanto la versión larga como la más mini en burdeos. Me pido uno para mi graduación!^^ ¿Qué os parece, os ha gustado?

J. Mendel resort 2013 collection is amazing. It´s not in the list of my fav brands, but I got atonished with their wonderful gowns, both the long and short version (the burgundy one above all). Need one for my graduation! Do you like the collection?

domingo, 17 de junio de 2012

Eternal sunshine of a summer beach

Para mí el verano supone sol, playa y agua, aunque todavía me quedan un par de meses para poder disfrutar de ellas, os dejo con estas fotos para ir abriendo boca. Y vuestro verano, ¿de qué es sinónimo?:)

For me summer means sun, beach and water, though I have two months yet to go on holiday (hope so!). Your summer, what is synonym of?

pics via Fashion me now, Studded hearts, Knightcat, The cherry blossom girl.

jueves, 14 de junio de 2012

Back to school with Dsquared2 fall2012-13



pics via tfs

lunes, 11 de junio de 2012

New obssesion: Zara flowered dress

Fichaje de comienzo de semana: este vestido de lentejuelas con flores estampadas en rojo y negro, elección genial para una boda o un evento especial. Su precio, 49,95 euros. ¿Os gusta?

New Monday obsession: this dress with paillettes with flowers in red and black, a perfect choice for a wedding or any special event. It costs 49,95 euros, do you like it?


miércoles, 6 de junio de 2012

Cannes fell in love with Natasha

 
Si hay una modelo por la que siento debilidad, es Natasha Poly. Y viendo los looks que lució sobre la alfombra roja de Cannes, el certamen también se rendiría a sus pies. Rojo o negro, lo defiende todo. Es perfecta. 

If there´s a model I´m devoted to is Natasha Poly. And looking at her looks on the red carpet of Cannes, she has dazzled the festival for sure. Black or red, doesn´t matter what, she´s damn perfect. 

pics via Knightcat

martes, 5 de junio de 2012

Once upon a time bags


Si la madrastra de Blancanieves hubiera tenido esta manzana o la bruja de Hansel y Gretel los hubiera atrapado en jaulas de esta guisa, los cuentos habrían cambiado mucho (se nota mi afición a la serie Once upon a time no ¿no?^^). Buen martes!

If Snow White´s stepmother had had this apple or the witch had trapped siblings Hansel and Gretel in these kind of steel cages, tales would be rather different, aren´t them? (I love Once upon a time TV serie, that´s a fact) Happy Tuesday!

pics via A pare and spare,Stockholmstreetstyle, Streetpeeper.

lunes, 4 de junio de 2012

New faces: Ada Kokosar

Hacía tiempo que no escribía de esta sección (y no será por gente acumulada) pero iré publicando cuando pueda, ¡lo prometo! Y retomamos este apartado de caras nuevas con una chica que bien podría parecer la hermana gemela de Chloé Sevigny: su nombre, Ada Kokosar.

Long ago since last time I wrote about this tag, but I´ll be posting as soon as I can, promise! And I update "New faces" with a girl who could be perfectly seems Chloé Sevigny twin: her name? Ada Kokosar.




Esta estilista y consultora de moda italiana se caracteriza por su estilo effortless chic, o lo que es lo mismo, parece que se ha puesto lo primero que ha pillado tras levantarse de la cama, pero la chica lo defiende con gracia. Juega con prendas oversize y las lleva a su terreno, mezclándolas con faldas largas y algún estampado, aunque es más común verla con piezas lisas, en tonos negros, grises y tierra.

This Italian stylist and fashion consultant has an effortless chic style, what means she seems to put her on the first clothes she takes after getting up in the morning, but she rocks anyway. Ada Kokosar plays with oversize garments, mixing them up with long and midi skirts and certain print too, though most of her pieces are minimal in black, grey and earth hues like camel.

En línea con su forma de vestir, el pelo también lo lleva siempre alborotado, como "recién salida de la cama". 
Her hairstyle points out because her messy vibe, like "just get out of bed". 

 


 
Os dejo con su portfolio, donde podéis encontrar todos los trabajos que ha hecho, desde publicidad hasta editoriales. 
Here´s her portfolio, which contains all her works, from advertising to editorials. 

¿Os gusta? ¿Qué opinión os merece este tipo de estilo, creéis que tiene mérito?/ Do you like her? What do you think about this effortless style, is it difficult to get chic?

pics via Tfs, 21 Arrondisement, All The pretty birds, Stockholmstreetstyle, Streetpeeper, Tommy Ton.