2 in 1

No hay nada como tener dos prendas en una para poder reinventar los outfits. Eso es lo que se han debido de pensar las streetstylers con este abrigo, que se ha convertido en el rey de las Fashion Weeks. El de la segunda foto es de COS. Y digo yo, ¿habrá clon pronto? Espero que sí:)

There´s nothing like having two clothes in one to reinvent our outfits. That´s at least what streetstylers have thought about this coat because it has turned into the king of the Fashion Weeks. The second one is from COS. Will we have an imitation soon? Hope so:)

via Carolinesmode, Facehunter

Colour remix

Si muchas veces se agotan las ideas para combinar colores de forma original, os propongo una fórmula muy sencilla: usar colores neutros y darle pinceladas de alguno mucho más fuerte, veréis de qué forma destaca. Por ejemplo:

If in the end you have squeeze all your ideas out and have no inspiration to mix colours in a original way, I want to show you a simple one: mix nude with strong colours, you´ll see how your outfit stand out. For instance:

Melocotón y verde/ Peach and green



Rosa palo y rojo/ Pale pink and red



Nude y azul/ Nude and blue



Y mi favorita para este año, camel y rojo!/ And my fav for this winter, camel and red!

via Carolinesmode, Studdedhearts, Stockholmstreetstyle.

¿Ya tenéis vuestra combinación ganadora?;)/ Have you already got your perfect colour combo?

Dance with me

(Numèro, october 2010)

Y si como a mí os ha entrado por los ojos este último vestido-camisa de encaje, es de Valentino, y por lo que he visto ha tenido éxito, lo demuestran Jessica Stam en este editorial de Vogue noviembre 2010 (izq.), o Shala Monroque en el show de Valentino Haute Couture s/s 2011 (dcha)./ And if this lace and silk dress caught your eye, is from Valentino. It has been also worn by Jessica Stam in this editorial of Vogue Uk november 2010 (left) and by Shala Monroque at Valentino Haute Couture s/s 2011 show (right).

via FGR, studdedhearts, alltheprettybirds.

Por cierto, sorteo en allthatshewants, pasaros!

From brown to blue

No sé cuándo se hizo la foto Garance Doré ni de qué marca son, pero me he ENAMORADO de estas botas, son increíbles!/ I don´t know when Garance Doré took this picture and neither of which brand they are, but I have fallen in love with these boots, they are amazing!



Azul y marrón, una combinación tan ganadora que tiene su versión en zapatillas:/ Blue and brown, a winning combo that has its version in trainers:



Y en bailarina, unos 36 euros en Pull and Bear/ In flat, 36 euros in Pull and Bear:




via ??, The sartorialist, Pull and Bear

Edito: gracias a Raquel por decírmelo! Tras indagar un poco por internet, sí, las botas son de Tommy Hilfiger, Fashionísima le dedica un post entero.// I finally know it, these amazing boots are Tommy Hilfiger. Thanks Raquel!

Inspiration: 70´s revival

A partir de ahora vuestros referentes mayúsculos a la hora de vestir serán stars como Jane Birkin, así que subíos a vuestras plataformas, poneos las pata de elefante, y ¡a moverse al ritmo de la música disco! Los setenta vienen más fuertes que nunca, como en el caso de Mango, donde la mitad de sus propuestas se basan en esta década. Buscáis inpiración? Modelos como Hanneli Mustaparta o bloggers como M* de My daily style nos dan la solución;)

Your fashion icon for this winter will be Jane Birkin, so put on your platform shoes and your wide pants, and let´s dance disco music! Seventies come stronger than ever, like in the case of the brand Mango, whose offers for this f/w are based on clothes of this decade. Are you looking for some inspiration? Models like Hanneli Mustaparta or bloggers like M* of My daily style have the solution;).

Y uno de mis favoritos, simplemente genial!:/And one of my fav, simply gorgeous!:



via Mango, Mr Newton, My daily style, FGR, Studdedhearts, Trendencias, Vanessa Jackman, Deviantart

Portraits sketches

Ya tenía yo ganas de postear algún dibujo. Hay muchas veces que me siento con una revista y voy pasando páginas hasta ver caras, personas o fotos en general que capten mi atención (y la de mi lápiz^^). En esta ocasión le tocó al turno a unos cuantos retratos sacados del número 1 de Harpers Bazaar Spain. Espero que os gusten!

In many occasions I take a magazine and turn pages and pages til I see a face, person or any photo that takes my attention and my pencil´s too^^. In this case, all the portraits are from Harpers Bazaar Spain number 1. Hope you like them!

Embellished wonders

Muchas veces las chaquetas se convierten en auténticas joyas que forman parte del wishlist de cualquiera. Y como "menos es más", no hay mejor compañero de baile para estas maravillas que básicos y prendas que armonicen, aunque destacando en un segundo plano. Os dejo con algunas de ellas.

Many times coats are true jewells that can be part of the wishlist of anybody. Following the rule "less is more", their best company are basics and in a general way, clothes that armonize with these wonders, but keeping a low profile. Here are some of them:

This last one, Burberry Prorsum s/s 2011(♥!!)

via Life in pics, Carolines mode.