miércoles, 5 de enero de 2011

McQueen: Art²

Si de por sí son una modalidad más de arte la alta costura, Alexander McQueen debió de pensar que nada mejor que matar dos pájaros de un tiro y crear una obra de arte que hablase de otra obra de arte, prueba de ello son :

If haute couture is a way of art by itself, Alexander McQueen killed two birds with one stone by creating masterpieces about other masterpieces, like:

Inspirado en "El jardín de las delicias" de El Bosco (s. XIV-XV), con este vestido de seda negra y brocado de lentejuelas doradas (¿su precio? 12.995 euros!)/ Inspired by "Garden of Earthful Delights" by the XIV- XVth century painter Hieronymus Bosch, this black silk and golden sequins embroided dress (its price? 12.995 euros!)






Este otro vestido, inspirado en el alto tríptico de los patrones de la ciudad de Colonia, en la catedral de Colonia (Alemania), de mano del pintor medieval Sthephan Lochner, está realizado en seda, tul y plumas doradas. Como el anterior, con un precio prohibitvo: 7.495 euros./ This other dress, inspired by the Altarpiece of the Patron Saints of Cologne, in the Cologne cathedral (Germany) by the XVth century painter, Stephan Lochner. It is made on silk, tulle and golden feathers. As the previous one, it has a forbidden price: 7.495 euros.




Conocíais los vestidos? Por cierto, que os traigan muchas cosas los reyes que ya estarán poniendo los camellos a punto^^/ Did you know these artistic dresses?? McQueen was a genious!

pics via Net-a-porter, Art Renewal center, Clothes fashion.

domingo, 2 de enero de 2011

Wishes of poss-impossible things

Mi carta a los reyes magos:) / My letter to the 3 Wise Men (like Santa Claus but in Spain;))




Ya habéis escrito la vuestra?^^/ Did Santa brought you many presents?^^

viernes, 31 de diciembre de 2010

Happy New Year!




Natalie Portman, Vogue Uk January 2011 (via FGR)

martes, 28 de diciembre de 2010

Motorcycle Balenciaga fever

En medio de la plaga de bolsos de Celine asomándose por todos lados, el modelo "Motorcycle" de Balenciaga trata de hacerse un hueco bajo el brazo de miles de voguettes a las salidas de los shows. Su reinvención? En modo clutch:


If we have witnessed the plague of the Céline bags phenomenon everywhere, the "Motorcycle" bag of Balenciaga is almost similiar. Updated as a clutch, we can see it under the voguette´s arms at the fashion shows:









Y vosotras, ¿sois fans del club "Motorcycle"?^^/ Are you a fan of the "Motorcycle" club?

pics via Stockholmstreetstyle, The Sartorialist, Jack and Jil, Trendencias.

lunes, 27 de diciembre de 2010

List + winner of the giveaway

1. Vane (borova@gmail.com)
2. Patricia. Mode et Tresors
3. Marta (in fashion with you)
4. Lady Madrid
5. Baúl y medio
6. Eva (eva_brocos@hotmail.com)
7. Violet dreams
8. Estefa (soft and grey)
9. Dos en la pasarela
10.M diario +chic
11.The thinking cat
12.Tatoom
13.Wondybea@hotmail.com
14.Mili (AKA Rosebud)
15.Lynn (melancora)
16.Dans la mode
17.Erika Gomez
18.Maria G (oppida@hotmail.com)
19.Unspeakable Thoughts Unspoken
20.Cherryplum
21.YoQueSe
22.Elena (A café olé)
23.rakel.salim@gmail.com
24.Ollie (ollietillbert@hotmail.com)
25.Julia (university life style)
26.Aspirante a Miss Divina
27.Rebel Attitude
28.Gorgeous Clara
29.Carmen (Mon petite etoile)
30.Fany (streetstyle free)
31.Alicia Guerrero
32.Aida (Dulceida)
33.Marta Valdés
34.Laurel Bis.
35.Drissing
36.Chica (chicacestlamour@gmail.com)
37.Mardy (toxinho7@gmail.com)
38.Xandra
39.Arien
40.Su (smendo28@hotmail.com)
41.Raquel (rcasano12@hotmail.com)
42.Nerea (corazón de maniquí)
43.Myriam (modemoiselle)
44.Z (Z´s closet)
45.Mad for fashion
46.Alba (to chic or not to chic)



Enhorabuena a Rebel Attitude! En breves me pongo en contacto contigo!:)

viernes, 24 de diciembre de 2010

Merry Christmas to everybody!




pics via FGR, Deviantart, Google.

lunes, 20 de diciembre de 2010

Modern geisha + giveaway!







Harper´s Bazaar China January 2010 (via FGR)

Para celebrar las más de 22.000 visitas al blog (gracias a todos los que estáis ahí), sorteamos una ilustración a partir de una foto que tengáis en el blog, da igual si salís vosotros o es de algo que os guste especialmente;) Para ello:

In order to celebrate the more of 22.000 visits (thanks to all of you)! here comes a special giveaway: an illustration of one of the pics of your blog, doesn´t matter if you appear or it´s a photo or something you like;). For that:

1.No es necesario ser seguidor del blog, pero si queréis, adelante;)/ You don´t have to be a follower, but if you want to, I´m glad;)

2.Solo serán válidos los comentarios en esta entrada y vuestro email es imprescindible/ Only comments on this post are valid and your email is essential.

3.Podéis anunciarlo en vuestro blog, aquí si queréis os dejo una imagen./ You can use this image to put it in your blog (the more people, the better).

4.El sorteo se cerrará el lunes 27 de diciembre a las 00:00/ Giveaway will be closed the Monday 27 th of December at 00:00 . Lo atraso un día para que pueda participar más gente, se cerraría entonces el 28 de diciembre a las 00:00/Better closed the giveaway on the 28th of December at 00:00.

5. El sorteo lo realizaré con random.org

6. Todo el mundo puede participar!/Everbody can participate!

Suerte a todos! /Good luck!