miércoles, 1 de septiembre de 2010

Lady addict



Image and video hosting by TinyPic

Syl of Lady addict:D
Pencil

Licencia de Creative Commons
Lady addict by Enamodeuse is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

martes, 31 de agosto de 2010

Polemic combination

La moda es un terreno tan extenso que atraviesa las fronteras de todos los campos inimaginables. Uno de ellos, y de una forma un tanto controvertida, es la religión. Arte para muchos, y escándalo para otros, una de las primeras que hizo poner el grito en el cielo (nunca mejor dicho) fue Madona con portadas como la de Interview o la escenografía en su propio concierto.


Fashion is a vast field that can be mixed up with any other one. For instance, in a very controversial way, religion. Considered art by many people and a scandal by others, one of the pioners who made the debate begin was Madona with covers like the magazine of Interview or the scenography of her own concerts.



En editoriales, el gusto picante de la cantante se traslada a fotografías donde el pudor y la lujuria se juntan en una mezcla, no sé si respetuosa o no, pero sí que da que hablar./In editorials, this is taken to pictures where decency and lust gather, I don´t know if in a respectfully way. By the way, the debate is opened.













via FGR, Life in pics

¿Vosotros que opináis? Por cierto, Felicidades a todos los blogeros en su día!;)/What do you think about it? BTW, Happy Blog-day!;)

domingo, 29 de agosto de 2010

Black pleasures














Jessica Stam for Numéro may 2010
via FGR

Ya estoy de vuelta de las vacaciones con las pilas cargadas y con ganas de ponerme al día con vuestros posts!/I´m back of holidays completely rested, now i´m gonna catch up with all your recent posts!

jueves, 19 de agosto de 2010

Lace me up!

Sigo de vacaciones y tomando el sol, pero de vez en cuando me dejo caer por los blogs, que una vez que empiezas no puedes dejarlos jeje. Hoy toca hablar de una de las tendencias de este otoño-invierno: las botas con cordones.

I´m still on holidays and sunbathing, but once you are hooked on blogs you can´t give them up^^. We are going to talk about one of the most popular trends for this a/w: lace up boots.


La fiebre empezó la temporada pasada por culpa de Chloé o Burberry Porsum, dos de los mayores clonados:/The fever started last season because of Chloé or Burberry Porsum, two of the most cloned:


Image and video hosting by TinyPic

En Shopbop encontramos varias opciones como Ángel Schlesser o Michael Kors:/In Shopbop we can find many options such as Ángel Schlesser or Michael Kors:

Image and video hosting by TinyPic

Y en low-cost Primark o H&M ya los han sacado en sus lookbooks/ And in low-cost Primark or h&m have already used them in its lookbooks:

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Y en Bimba y Lola ya son unas incondicionales, como las de esta temporada (izq.) o de la temporada pasada (dcha) He de decir que éstas últimas las tengo yo y no me las quité en todo el invierno!/ And in Bimba y Lola they are a must, like the ones of this season (left) or the ones of last one (right). I´ve got them and they are such a wonder...!



Y vosotros, ¿ya tenéis las vuestras?/ And you, have you already have yours?
via Shopbop, Trendencias

viernes, 13 de agosto de 2010

Tattoo

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

via FGR

Arty oval YSL



Photoshop

Image and video hosting by TinyPic

Cierro por vacaciones, aunque espero postear algo. Hasta la vuelta!/I close for vacations, though I hope to post something. See you!

Licencia de Creative Commons
Arty oval by Enamodeuse is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Tasty red

Tres combinaciones apetitosas de rojo, con melocotón, rosa y con nude para un festival a la vista. ¿Se os ocurre alguna otra?

Three tasty combinations of red with peach, pink and nude to get an original harmony. Can you think of any one else?


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic



via Stockholmstreetstyle, FGR
PD: No sé si habréis encontrado ya algún clon de cazadora de aviador, pero en Zara TRF podéis encontrar ya una por unos 40 euros! / I don´t know if you have already found any aviator coat clone, but there´s one in Zara Trf for 40 euros (at least in Spain):)