Mostrando entradas con la etiqueta Topshop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Topshop. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de mayo de 2012

Back to Rio de Janeiro

Si Stella McCartney evocaba las flores hawaianas en propuestas que ya se han transmutado en prendas low-cost como esta camiseta de Zara, para algunos la planta resulta insuficiente estampado estival. Pensemos en el mar, en paisajes tropicales, en las exóticas vistas de ciudades como Rio de Janeiro y encontraremos total-looks como éste:

If Stella McCartney evoked exotic flowers in her s/s 2012 proposals (which Zara has already used, like in this tee) for some people this plant is not enough to enjoy the summer. Let´s think about sea, tropical landscapes and views like the one of Rio de Janeiro. Which is the result? Total looks like this one:


Swimwear: Topshop
Sandals: Asos
Clutch: Samudra, del que ya os hablé anteriormente/ Samudra, with amazing clutches I showed you before.

¿Os apuntáis al total-look "temático"? ¿Do you like the theme total-look¿

miércoles, 15 de febrero de 2012

Mary Katrantzou for Topshop

En moda se suele decir que todo está inventado. Por este motivo, la labor de los diseñadores es cada temporada más ardua por reinventarse y sacar algo novedoso que no se haya hecho previamente. Sin embargo, hay algunos capaces de, sin aparente esfuerzo, crear una especie de mundo propio que les hace reconocibles en cualquier ámbito.

Si Alexander McQueen brilla por sus calaveras y sus creaciones de ensueño, Mary Katrantzou lo hace dando una vuelta de tuerca a los estampados. Emulando jarrones chinos de dinastías imperiales, sus prendas, caracterizadas por el uso vivo del color, son inigualables.

Por esta razón, el low-cost tiene algo que celebrar ya que la diseñadora de origen griego ha decidido crear una colección cápsula para Topshop. El conjunto de prendas que lo conforma están inspiradas en broches de flores de cristal y motivos chinos de la dinastía Qin Ling, y saldrá a la venta el 17 de febrero.

It is said that in fashion nothing is invented. For this reason, fashion designers squeeze their ideas in order to offer something new every season that hasn´t been on the catwalk before. However, there are very few ones who, effortlessly, make an own world up that identifies them.

EnlaceIf the world of Alexander McQueen implied skulls and dreaming creations, in Mary Katrantzou that world is a synonym of prints inspired on imperial chinese vases and the strong use of colour.

Thanks to her talent, low-cost is celebrating her collaboration with Topshop. The collection is inspired on vivid crystal flower brooches and chinese motifs of the Quin Ling Dinasty. It will be available since 17th Febrary.








Al igual que en la pasarela, sus estructuras arquitectónicas y los estampados convertirán cualquier pieza de la colección en una imprescindible joya que sumar a nuestro armario./ As on the catwalk, her architectural structures and prints will turn every garment of the collection into an essential jewel to add to our closet.

martes, 4 de mayo de 2010

Topshop outfits

De entre todas las páginas que puedan tener marcas como Zara o Mango, Topshop es una de las más completas. Además de recoger una enorme variedad y de darte la posibilidad de comprar cada pieza por internet, hacen cuatro propuestas y te ofrecen las prendas que pueden adaptarse a cada estilo, incluidas las combinaciones de colores. ¡Genial!


Among the fashion websites, Topshop is one of the bests. You can buy everything online and they also show you four outfits and the apropiate clothes and colours to get the look. Amazing!






Por cierto, ¡reivindico que pongan más tiendas Topshop en España!/We want more Topshop stores in Spain right now!