Lily Cole

Hasta ahora no me había atrevido a subir más que un dibujo mío, este llevo haciéndolo durante un tiempo sobre una portada de Vogue de la modelo Lily Cole... solo espero que os guste^^.

Until now i didn´t dare to upload more than a little sketch, this drawing took me a while, it´s about the a Vogue cover of the model Lily Cole. Hope you like it^^.



La original:/The original one:

Edito: si me preguntais la técnica, es solo Photoshop.

Next Rihanna

Su nombre es Willow Smith, hija del actor Will Smith, y se presentó de esta guisa al estreno de la película Karate Kid 2010. ¿Será la próxima Rihanna?

Her name is Willow Smith, the actor Will Smith´s daughter, and appeared like this at the premiere of the film Karate Kid 2010. Is she the next Rihanna?

Film Inspiration: The illusionist

Pocas películas tienen tanta magia como El ilusionista, y no solo por la obviedad, sino por el encanto que desprende todo, desde el argumento a la escenografía. Ambientada a comienzos de s. XX, Edward Norton representa a Eisenheim, un mago que con sus dotes consigue cautivar al público. Muchos hechos se cruzarán en su camino. Entre ellos, será acusado de poseer poderes sobrenaturales y, además, se reecontrará en un espectáculo con el amor de su vida, Sophie (Jessica Biel), quien resulta ser la prometida del mismísmo heredero del imperio austríaco, Leopoldo (Rufus Sewell). Con una mezcla entre amor y misterio, el final resulta completamente inesperado.

Very few films have the magic of The illusionist, not only because of the evidence, but also because of the charm of everything, from the plot to the scenography. In the beginning of the XX, Edward Norton plays Eishenheim, a magician who captivates the public with his skills. However, he will be acused of sobrenatural powers and in a show he will meet again the love of his life, Sophie (Jessica Biel) who is in fact the fiancée of the heir of the austriac empire, Leopold (Rufus Sewell). Love and mistery will take you to an unexpected end.

Y para el outfit inspirado, me gustó una mezcla del encaje que lleva Jessica Biel y lo militar de Rufus Sewell. Algo femenino y masculino, pero sofisticado y elegante a la vez. Como toque de color, los zapatos y los labios, inspirados en la capucha roja. En cuanto al colgante en forma de corazón, es un recuerdo que une a Sophie y Eisenheim, y lo quise mantener porque da un encanto especial al look./ And for the inspired outfit, I liked a mix of the lace that wears Jessica Biel and the military jacket of Rufus Sewell. Something feminine and masculine but sofisticated and elegant at the same time. As a point of colour, the shoes and the lips, inspired by the reed hood of the first pic. About the heart necklace, it´s a remember of Sophie and Eisenheim, and i wanted to keep it for my look because it gives a special touch.

Espero que os guste!/Hope you like it!

Por cierto, tengo que agradecer las más de mil visitas y todos vuestros comentarios, no sabeis lo feliz que me hacen! Pasad un buen fin de semana;)/ I have to thank you the more of a thousand visits and all of your comments, you make me feel happy! Have a good weekend!

10 cosas...

He de decir que estoy agradecidísima por los premios, eso quiere decir que el blog os gusta, y me hace una ilusión tremenda.

Le doy las gracias a More than Clothes por nominarme para 10 cosas que me hacen feliz, que para darle un toque diferente, lo he hecho con imágenes de películas^^.

Mi turno de dar premios, se lo doy a:

Aubrey and me

In fashion with you

Mientras mueves el arroz

Dans la mode

Hay una friki dentro de mí y quiere salir

FashionSheep

My Cherry Gum

Rebel attitude

Saquitos de felicidad

Too chic or not to chic

Y un segundo premio, de parte de Fashion Sheep (muchísimas gracias guapa;))

Yo se lo doy a:

Soft and Grey

This is an addiction

Mariposas en el armario

Gossip in

Real Trends for Real Women

Blog your mind

The sublime femenine by Laetitia Casta

Elle France

DIY: Sea belt

Photo via Stockholmstreetstyle

Film Inspiration: Eternal sunshine of a spotless mind

"Feliz es el destino de las vírgenes vestales,

que olvidan el mundo, y el mundo las olvida a ellas".

Tomando versos como éstos del poeta inglés Alexander Pope como inspiración para el título y algunas de las citas más famosas de la película, Michel Gondry dirige a Jim Carrey y Kate Winslet en "Eterno resplandor de una mente sin recuerdos", o como se llamó en España, "Olvídate de mí". Es de las películas que provoca sentimientos contrarios, ya que o te acaba encantando o te parece un bodrio. Siento debilidad por los films que te vuelven loco hasta el final, y éste es uno de ellos: narra la historia de Joel (Jim Carrey), un hombre sin expectativas que conoce a una chica un tanto peculiar, Clementine (Kate Winslet), de la que se acaba enamorando. La originalidad reside en que un día Joel descubre que su novia ha hecho que le borren la memoria para olvidar su tormentosa relación, y para olvidarla también, recurre al creador del proceso, el doctor Howard Mierzwiak (Tom Wilkinson). La película son unos continuos saltos en el tiempo en los que creen conocerse por algo pero no lo recuerdan y su lucha instintiva por mantener esos recuerdos y, por tanto, su amor.

How happy is the blameless vestal's lot!

The world forgetting, by the world forgot.

Eternal sunshine of the spotless mind!

Each pray'r accepted, and each wish resign'd;

These sentences by the English poet Alexander Pope inspired the title and a famous quote of the film directed by Michel Gondry and starred by Jim Carrey and Kate Winslet. It´s a film that makes you feel different in ways: whether you like it or not. I am keen of films that drive you crazy till the end, and this is one of them: with an original plot, Joel (Jim Carrey) is a hopeless man who falls in love with a curious girl, Clementine (Kate Winslet). One day, he discovers that his girlfriend has had her memory erased to avoid remembering their stormy relationship. To do the same, Joel meets the inventor of the process, doctor Howard Mierzwiak (Tom Wilkinson). There are always flasbacks during the film in which they meet by chance with the feeling that they already know each other, but they can´t remember. Since then, an instintive fight is started to keep their memories, and so, their love.

Para el look inspirado, me encantó la relación de la protagonista femenina con el color naranja, simbolizado en la chaqueta que llevaba al principio de la película y posteriormente en el color de su pelo (Puede que en parte influido por su nombre de Clementine^^). Jugando con ello y con el color de piel de Kate Winslet, salió esto. Espero que os guste!!/ For my inspired look, I loved the relationship of the female character with the orange colour (it´s the colour of her jacket in the beginning of the film and it´s also her hair dye). Taking this into account, with Kate Winslet ´s pale skin, I ended up with this look. Hope you like it!

Feliz fin de semana!/Have a good weekend!

Premio

Edito solamente para agradecer a Marta de In fashion with you el premio que me ha dado. Muchísimas gracias guapa! No sabes la ilusión que me ha hecho;)

Y ahora mi turno de darlo a 10 blogs:

Dans la mode: es un blog que me gusta muchísimo por la relación que hace entre historia y arte. Además se nota que hay una gran documentación detrás.

Tu estilista: uno de los primeros blogs que empecé a seguir, me da muchísimas ideas cuando no sé qué ponerme.

To chic or not to chic: de las últimas en descubrirla, me encanta el blog por entero, sobre todos sus post de "Deseo, deseo", coincido en muchas cosas con ella!

Aspirante a Miss Divina: la bloggera se hace querer por el cariño que pone a sus posts, a sus comentarios y a sus seguidores;).

Soft and Grey: otro blog que descubrí hace poquito pero que me parece interesantísimo, cuida también mucho la composición de sus posts, son geniales.

Loft in soho: soy una completa enamorada de todos y cada uno de sus collages.

Mientras mueves el arroz: blog con una selección de fotografías buenísimas.

More than clothes: lo descubrí al poquito de hacerme el blog y me llevé una grata sorpresa, me entero de los lookbooks y de todas los chollos zareros por ellas;).

O´Style: por ser una de las más estilosas y simpáticas de la bloggosfera.

Too girly, too young: blog en el que entré hace poco y me enganchó al instante con todas las fotografías que tiene, preciosas!

Fashion IS art

Me encantan las coincidencias./I love coincidences.



La joven de la perla, de Vermeer/The girl with a pearl earring, by Vermeer

Hair Red Majesty

via Fashion Gone Rougue, Le Fashion, Redhairmodels

New photographers: Lara Jade

Internet da la posibilidad de encontrar pequeñas maravillas como ésta. Yo la conocí a través de deviantart, donde se hace llamar larafairie, y a sus 21 añitos, esta fotógrafa audodidacta londinense se está haciendo un hueco con sus retratos, que tienen un toque de fantasía y romanticismo increíbles. Tiene hasta página propia, aquí. Deseo que os guste;).

I discovered her in the Internet, on the website deviantart, where she´s known as larafairie. This young girl (21 years old) from London is a self-thaught photographer who is becoming really popular because of her portraits, a mix of romanticism and fantasy. Her own website is this, hope you like it;)

Follow my blog with bloglovin

Film Inspiration: Alfie

En este remake de la película de 1966 protagonizada por Michael Cane, Jude Law hace de un donjuán empedernido que seduce a mujeres sin querer ir más allá del compromiso. Es una comedia romántica diferente, una película con mensaje en la que el protagonista al final ve las consecuencias de su vida superficial.

El vestuario, diseñado por Beatrix Aruna Pasztor , pretende hacer un homenaje a la película original, sobre todo con la figura de Alfie, un inglés que vive en Manhattan. Lo más curioso es el uso de la ropa como definición de la identidad de los personajes, sobre todo de las mujeres que se cruzan en su camino, Sienna Miller, Marisa Tomei, Nia Long, Jane Krakowski y Susan Sarandon.

In this remake of the film of 1966 starred by Michael Cane, Jude Law is a casanova that seduces women without the purpose of going beyond commitment. Is a different romantic comedy, a film with a message in which the main character opens his eyes to the consequences of his superficial life.

The clothes, designed by Beatrix Aruna Pasztor, are wanted to look a bit like the original film, above all the character of Alfie, an english man who lives in Manhattan. What catched more my attention was the use of the clothes to define the personality of Alfie and all the women he meets, Sienna Miller, Marisa Tomei, Nia Long, Jane Krakowski y Susan Sarandon.













Y buscando algo que resumiera la esencia elegante y provocativa del vestuario, acabé con este outfit. Espero que os guste!/Looking for something to sum up the elegant and provocative essence of the clothes, I ended up making this outfit. Hope you like it!



Buen fin de semana!/Have a nice weekend!

New polemic with Zara

No sé si esto les viene bien porque la polémica les hace estar en boca de todos, primero fue Betty de Le Blog de Betty, y como se ve que Zara ha cogido el gustillo, ahora es Pandora de misspandora. ¿Tiene Zara límites?

First it was Betty from Le Blog de Betty, now Pandora from misspandora. Does Zara have limits??

Summer shoes

Zapatos llenos de vida y color que alegran cualquier look. Espero que os gusten los outfits que he preparado!!

Colourful shoes that cheer up any look. Hope you like the oufits I made!!

more of these shoes via Vogue Australia