Fashion is in the details

Es en las pequeñas cosas donde se descubre la esencia de algo. Los fashionistas no son menos y hasta tienen una manera propia de atar un cinturón largo. Pero parece mentira que hasta esto se pueda convertir en tendencia:

Is in little things where you can find out the essence of something. Fashionistas bear this in mind and they even have a special way to tie up a long belt. The funny thing is that it can turn into a trend:




De izq. a dcha y de arriba a abajo/ From left to right and top to bottom: Vogue Turkey, Stylescrapbook, Isabella Thorsen, Princesa chicle de fresa.

Por su parte, las marcas lo imitan en sus lookbooks, como Blanco (izq.) o Stradivarius (dcha)/ Brands use it for their lookbooks, like Blanco (left) or Stradivarius (right).

Es más fácil que el mecanismo de un chupete, pero por si a alguien le ha quedado dudas, os dejo un dibujo explicativo: /If you have any doubt, here´s a explaining drawing:

Con esto, ya no excusas para estar un paso más cerca del estilo de nuestras adoradas fashionistas;)/With this tip we are a step closer to the style of our fashionistas;)