Film Inspiration: Nine

También fui una de las últimas en ver este peliculón, que si bien al principio me confundía por las idas y venidas de las mujeres en la vida del director cinematográfico Guido Contini, (Daniel Day-Lewis), al final me llevó un buen sabor de boca. Las actuaciones de las chicas son de quitarse el sombrero, y aunque mi favorita fue la de Marion Cotillard en "Take it all", la de Fergie en "Be italian" o la sensual de Penélope Cruz en "A call from the Vatican", me dejaron ¡patidifusa! Nicole Kidman estuvo sublime, pero esa mujer tiene un aura especial que la rodea, no parece terrenal. La que quizás estuvo para mí más en un segundo plano fue Kate Hudson. Todo esto, sin olvidarnos de la espectacular Sophia Loren como la "Mamma" de Guido y Judi Dench como la hábil mano de los trajes de sus films.

El vestuario, con la excusa de hacer una película dentro de la propia película, también me encantó, los trajes sobrios que sacan Marion o Penelópe, los exquisitos encajes de ésta última y el atuendo de Nicole a lo diva de los 40 (que me recordó muchísimo a Rita Hayworth, además de cuando en su actuación Marion se quita el guante a lo Gilda^^).

I was one of the last bloggers to watch this film, which drove me crazy in the beginning because all the women that appeared in the life of the cinema director Guido Contini (Daniel Day-Lewis), but at the end I found it amazing. The girls´shows are incredible, and though my favourite one was Marion Cotillard in "Take it all", Fergie in "Be italian" and the sensual Penelope Cruz in "A call from the Vatican", took my breath away too. Nicole Kidman was sublime (she seems to be an angel o something like that) and in my point of view, Kate Hudson kept a low profile. We must stress too the performance of the refined Sophia Loren as the "Mamma" of Guido, and Judi Dench as the tailor of Guido´s films.

The clothes are amazing, from the smart clothes of Marion and Penelope, to the exquisit lace of the Spanish actress and the gown worn by Nicole, who reminds me of Rita Hayworth (Marion does too when she takes is glove off like in the film of Gilda^^).

Una mezcla de rosa + negro, de elegante y distinguido + sexy (sobre todo por los corsés y los ligueros), de seda + encaje, de plumas + cristales, y voilà! ya tenemos nuestro outfit inspirado!/ A mix of pale pink + black, smart and refined + sexy (above all because of the corsets and the suspenders), silk + lace, crystals + feathers and voilà! Our inspired outfit!


Espero que os guste y que paseis buen fin de semana;)/Hope you like it and enjoy your weekend;)

Muchísimas gracias por todos los comentarios, sois un amor!/Thanks so so much for all your comments sweeties!