lunes, 19 de noviembre de 2012

Be my little rock and roll queen!

Inspiración rock para un comienzo de semana a tope. Siento la ausencia de posts, pero entre clases y trabajos  no doy a basto! En breves más y mejor, os espero por aquí;)! 

Rock inspiration for a fresh start of week. Sorry for the lack of posts, but I´m damn busy with classes and essays... See you ASAP! 

ELLE Italy February 2011 via FGR

lunes, 5 de noviembre de 2012

Grey sweater inspiration

Gris, cómodo y en clave deportivo. Éstas son las palabras clave para este invierno 2012. Y no es que vayamos a ponernos "Maniac" como la protagonista de Flashdance, pero esta temporada conserva ciertas reminiscencias de aquel boom de los 80. ¿Lo mejor de todo? Las sudaderas se sacan de contexto para combinarlas con aquellas prendas que a priori parecen no guardar relación alguna, desde pantalones sastre a brillos (lentejuelas y estampados) pasando de forma sublime, con falda de cuero en nude, a como lo hace Olivia Palermo.

Aunque también se pueden ver jerséis de punto, la clave actual reside en una sarga de algodón, en gris vigoré;)

Grey and sporty. These are the key words for this autumn/winter 2012. We are not getting "maniac" as Flashdance girl did, but some reminiscences from that 80´s boom still remain this season. In which way? By mixing them up with other garments they couldn´t get on well with, at least in the beginning: suit pants, all kind of bright materials (such as paillettes) or as Olivia Palermo does, with an amazing leather skirt.

Knit sweaters are gorgeous, but the point right now is cotton twill, tyed in light grey.